Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. 11. 06.-tól visszavonásig

A jelen Adatkezelési Tájékoztató a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló (EU) 2016/679 rendelet (általános adatvédelmi rendelet, GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) rendelkezéseinek megfelelően készült.

1. Az adatkezelő adatai

  • Adatkezelő neve: Hardline-X Fémforgácsoló Kft.
  • Cégforma: korlátolt felelősségű társaság (Kft.)
  • Adószám: 27760109-2-43
  • Cégjegyzékszám: 01 09 396843 (nyilvántartja: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)
  • Székhely: 1214 Budapest II. Rákóczi Ferenc út 185-187
  • Elérhetőség: hardlinexracing@gmail.com

Az Adatkezelő a tevékenysége alapján nem tartozik a GDPR 37. cikke szerint adatvédelmi tisztviselő kijelölésére kötelezett szervezetek közé: nem közhatalmi szerv, fő tevékenysége nem jár az érintettek nagymértékű, rendszeres és szisztematikus megfigyelésével, és nem kezel nagy számban különleges adatot. Ha ez megváltozik, adatvédelmi tisztviselőt jelöl ki, és elérhetőségét a jelen tájékoztatóban közzéteszi.

2. Az adatkezelés célja, jogalapja, időtartama

Az Adatkezelő a tevékenysége keretében (Fémforgácsolás, alkatrész gyártás és forgalmazás, motor alkatrészek forgalmazása) az alábbi célokból kezel személyes adatokat:

a) Szerződés teljesítése, kapcsolattartás

  • Cél: megrendelés feldolgozása, szolgáltatás nyújtása, kapcsolattartás.
  • Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. b) pontja — szerződés teljesítése (a szerződés megkötését megelőző lépésekhez is).
  • Időtartam: a szerződés teljesítéséig; ezt követően a szerződésből eredő esetleges igények érvényesítése, illetve az azokkal szembeni védekezés céljából — GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja, jogos érdek — az igények elévüléséig, főszabály szerint a szerződés megszűnését követő 5 évig (Ptk. 6:22. §).

b) Számlázás, könyvelés

  • Cél: számla kiállítása, könyvelési kötelezettség teljesítése.
  • Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. c) pontja — jogi kötelezettség teljesítése (Sztv. 169. §).
  • Időtartam: 8 év (Számviteli törvény szerint).

c) Statisztikai elemzés, weboldal-fejlesztés

  • Cél: anonim / pszeudonimizált forgalmi adatok elemzése a szolgáltatás minőségének javítása érdekében.
  • Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja — jogos érdek (szolgáltatásfejlesztés), illetve süti-alapú elemzés esetén a) pont szerinti hozzájárulás.
  • Időtartam: aggregált formában a gyűjtéstől számított 26 hónap.

3. A kezelt adatok köre

Az Adatkezelő kizárólag azokat a személyes adatokat kezeli, amelyek a fenti célok eléréséhez feltétlenül szükségesek (adattakarékosság elve). Tipikusan az alábbi adatkörök kerülnek kezelésre:

  • Azonosító adatok: név, cégnév
  • Kapcsolattartási adatok: e-mail cím, telefonszám, postai cím
  • Számlázási adatok: számlázási név, cím, adószám
  • Technikai adatok: IP-cím, böngésző-azonosító, eszköz-típus (statisztikai célból, sütik útján — lásd 7. pont)

4. Az adatok forrása

Az Adatkezelő a személyes adatokat közvetlenül az érintettől szerzi be (regisztráció, megrendelés, ajánlatkérés, kapcsolatfelvétel során). Az érintett az adatszolgáltatásra nem köteles, azonban bizonyos adatok hiányában (pl. e-mail cím) a szolgáltatás nyújtása nem lehetséges.

5. Adatfeldolgozók, címzettek, adattovábbítás

Az Adatkezelő egyes részfeladatok elvégzéséhez adatfeldolgozókat vesz igénybe. Az adatfeldolgozók az adatokat kizárólag az Adatkezelő utasítása szerint, a velük kötött adatfeldolgozási szerződésben rögzített célra kezelhetik.

Az igénybe vett adatfeldolgozók:

  • Tárhelyszolgáltató: a weboldal és az e-mail tárolása, kiszolgálása
    EVOLUTIONET Kft. (SzerverZum)
    – székhely: 7342 Mágocs, Széchenyi utca 75.
    – cégjegyzékszám: 02 09 075023 (Pécsi Törvényszék Cégbírósága)
    – adószám: 14992511-2-02
    – e-mail: ugyfelszolgalat@szerverzum.hu
    – weboldal: https://szerverzum.hu
  • Számlázóprogram szolgáltatója: elektronikus számla kiállítása (számlázási név, cím, adószám, a megvásárolt termékek és az összeg)
    Billingo Technologies Zrt. (Billingo)
    – székhely: 1133 Budapest, Árbóc utca 6.
    – cégjegyzékszám: 01-10-140802 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)
    – adószám: 27926309-2-41
    – weboldal: https://www.billingo.hu
  • E-mail-küldő szolgáltatás: rendelési és rendszerüzenetek kézbesítése – a tárhelyszolgáltató (EVOLUTIONET Kft.) levelezőszerverén keresztül
  • Fizetési szolgáltatók: az online fizetés lebonyolítása. A fizetési szolgáltató a fizetéshez szükséges adatokat (név, e-mail cím, számlázási cím, a fizetendő összeg) kapja meg; a bankkártyaadatokat közvetlenül a fizetési szolgáltató kezeli, azokat a webáruház nem látja és nem tárolja.
    Bankkártyás fizetés: Stripe Payments Europe, Limited
    – székhely: One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Írország
    – weboldal: https://stripe.com/privacy
    PayPal-fizetés: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
    – székhely: 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
    – cégjegyzékszám: R.C.S. Luxembourg B 118 349
    – weboldal: https://www.paypal.com/hu/legalhub/privacy-full
  • Futár- / csomagküldő szolgálat: a termék kézbesítése (név, szállítási cím, telefonszám, e-mail cím a kézbesítési értesítésekhez)
    GLS General Logistics Systems Hungary Kft.
    – székhely: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.
    – adatvédelmi elérhetőség: adatvedelem@gls-hungary.com
  • Postai szolgáltató (MPL Postacsomag választása esetén): a termék kézbesítése (név, szállítási cím, telefonszám)
    Magyar Posta Zrt.
    – székhely: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.
    – cégjegyzékszám: 01-10-042463
    – adatvédelmi tisztviselő: adatvedelem@posta.hu
    – weboldal: https://www.posta.hu
  • A weboldal működését támogató külső szolgáltatások: Automattic Inc. (Jetpack látogatottsági statisztika), Google Ireland Ltd. (Google Térkép, Google Fordító), Cloudflare, Inc. (spam- és botvédelem az űrlapokon). Ezek részleteit a Süti (cookie) tájékoztató tartalmazza.

A fent fel nem sorolt további adatfeldolgozók nevét és elérhetőségét az Adatkezelő az hardlinexracing@gmail.com e-mail címre küldött kérésre megadja.

Az Adatkezelő az Európai Gazdasági Térségen kívüli országba (pl. az Egyesült Államokba) csak a GDPR V. fejezete szerinti garanciák mellett továbbít adatot: az Európai Bizottság megfelelőségi határozata (pl. EU–USA adatvédelmi keret) vagy általános adatvédelmi kikötések (SCC) alapján.

6. Az érintett jogai

Az érintett (a természetes személy, akinek adatát az Adatkezelő kezeli) az alábbi jogokkal rendelkezik a GDPR alapján:

  • Hozzáférés joga (15. cikk): tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen adatait, milyen célból, mennyi ideig kezeli az Adatkezelő.
  • Helyesbítés joga (16. cikk): kérheti pontatlan adatainak javítását, hiányos adatainak kiegészítését.
  • Törlés joga / „elfeledtetéshez való jog” (17. cikk): kérheti adatainak törlését, ha a kezelés célja megszűnt, hozzájárulását visszavonta, vagy az adatkezelés jogellenes volt.
  • Adatkezelés korlátozása (18. cikk): kérheti az adatkezelés ideiglenes felfüggesztését vita esetén.
  • Adathordozhatóság (20. cikk): kérheti adatainak strukturált, géppel olvasható formában (pl. JSON, CSV) történő kiadását.
  • Tiltakozás (21. cikk): közvetlen üzletszerzési célú adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat (pl. hírlevél leiratkozás).
  • Hozzájárulás visszavonása (7. cikk): ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, az érintett azt bármikor visszavonhatja (a visszavonás előtti adatkezelést a visszavonás nem érinti).

A jogok gyakorlására irányuló kérelmet az érintett az Adatkezelő hardlinexracing@gmail.com e-mail címére küldheti. Az Adatkezelő a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb egy hónapon belül megválaszolja; ez szükség esetén — a kérelmek összetettségére és számára tekintettel — további két hónappal meghosszabbítható, amiről az érintettet az első hónapon belül tájékoztatja (GDPR 12. cikk (3)).

7. Sütik (cookie-k)

A weboldal a működéshez feltétlenül szükséges (alapvető) sütiket, valamint — kizárólag az érintett előzetes hozzájárulása esetén — funkcionális, statisztikai (elemző) és marketing célú sütiket használ.

  • Feltétlenül szükséges sütik (pl. kosár és vásárlási munkamenet, bejelentkezés, a webhely biztonsága, csalásmegelőzés az online fizetésnél, a webhely gépi fordítása): ezek nélkül a webáruház nem működik, ezért elhelyezésükhöz nem szükséges hozzájárulás. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. f) pontja — jogos érdek, illetve a megrendelés teljesítéséhez szükséges sütik esetén b) pontja.
  • Funkcionális, statisztikai és marketing célú sütik (pl. a Kapcsolat oldalon megjelenő térkép, látogatottsági statisztika, annak rögzítése, hogy a vásárló honnan érkezett a webáruházba): ezeket a weboldal csak az érintett hozzájárulása alapján tölti be. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bek. a) pontja — hozzájárulás.

A hozzájárulás a weboldal első megnyitásakor megjelenő süti-sávban adható meg vagy tagadható meg, kategóriánként is. A döntés a képernyő bal alsó sarkában található süti ikonra kattintva bármikor módosítható, a hozzájárulás bármikor visszavonható. A hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása a webáruház használatát (böngészés, vásárlás) nem akadályozza.

Egyes sütiket és technológiákat harmadik felek (pl. Stripe, PayPal, Google, Automattic, Cloudflare) helyeznek el, amelyek az adatokat az EGT-n kívül, így az Egyesült Államokban is kezelhetik; ezekre az 5. pontban írt garanciák vonatkoznak.

Az alkalmazott sütik részletes listáját (megnevezés, cél, szolgáltató, lejárat) a Süti (cookie) tájékoztató tartalmazza.

8. Adatbiztonsági intézkedések

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel biztosítja a kezelt adatok bizalmasságát, sértetlenségét és rendelkezésre állását. Ennek keretében:

  • titkosított (HTTPS / TLS) kapcsolatot használ az adatok átvitelekor,
  • az adatokhoz csak a feladatuk ellátásához szükséges mértékben fér hozzá az Adatkezelő munkatársa vagy adatfeldolgozója,
  • rendszeres biztonsági mentést végez,
  • jelszavas / kétlépcsős hitelesítést alkalmaz a belső rendszereihez.

Adatvédelmi incidens esetén az Adatkezelő az ilyenről való tudomásszerzést követő 72 órán belül értesíti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságot (NAIH), ha az incidens valószínűsíthetően kockázattal jár az érintettek jogaira.

9. Jogorvoslat, panasz

Az érintett a GDPR szerinti jogainak megsértése esetén:

  • panasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):
    – cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
    – levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
    – e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
    – weboldal: https://www.naih.hu
  • bírósági jogorvoslattal élhet — a per a saját lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti illetékes törvényszék előtt is megindítható.

10. A Tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jelen Tájékoztatót indokolt esetben (pl. jogszabály-változás, új adatkezelési cél) egyoldalúan módosítsa. A módosított Tájékoztató a weboldalon való közzététellel lép hatályba. Lényeges (pl. új célú adatkezelést bevezető) módosítás esetén az Adatkezelő az érintetteket e-mailben is értesíti.